This table is for reference. The relevant web page is here.

0 Original L'essentiel est invisible pour les yeux.  
1 Woods 1943 What is essential is invisible to the eye.  
2 Cuffe 1995 What is essential is invisible to the eye.  
3 Testot-Ferry 1995 What is essential is invisible to the eye.  
4 Wakeman 1997 What matters is invisible to the eyes.  
5 Howard 2000 Anything essential is invisible to the eyes.  

See these sentences split up into individual elements (ignoring word order).

Back to Top