Harry Potter in Chinese, Japanese & Vietnamese Translation
envelope
Harry Potter and the Porcelain Doll
Main Characters

 

The characters in Harry Potter and the Porcelain Doll are shown in the following table. The first ten are familiar names like 'Uncle Vernon' and 'Albus Dumbledore'. The last six are characters peculiar to this book. Notice that there is not mention of Ron or Hermione.

Harry Potter: Hero of this book, young wizard, graduate of Hogwarts
Petunia: Harry's aunt
Vernon Dursley: Harry's uncle (aunt's husband)
Dudley: Harry's cousin, son of the Dursleys
Albus Dumbledore: Headmaster of Hogwarts
Professor McGonagall: Deputy Headmistress of Hogwarts
Professor Snape: Potions Master at Hogwarts
Voldemort: Evil wizard who killed Harry's parents, known as 'You Know Who'
Wormtail: Peter Pettigrew, follower of Voldemort
Hedwig: Messenger owl
Da Mo Ding ('the Great Moding'): Master of Magic of the Western world
Yu Lin Mo ('Fish Scale Monster'): Master of Magic of the Eastern world
Long-Long ('Dragon'): Prodigy of the acrobatic troupe; 'Dragon Champion', prodigy of the Eastern magic world
Xing-Xing ('Star'): Classmate, neighbour, and good friend of Long-Long; 'Sandalwood Star', Eastern princess of the magic world
Master Dagang: Long-Long's acrobatics teacher
Yan Dao Mo: Taoqi Pao ('Mischievous Bubble'), Voldemort's Chinese disciple, Long-Long's classmate, Heir of the Dark Arts [厣 Yǎn means 'operculum', a 'hard flap serving as a cover for (a) the gill slits in fishes or (b) the opening of the shell in certain gastropods when the body is retracted'. The name thus means 'Operculum Way Monster'. Possibly a mistake for 魇 'nightmare'?]
arrow up