Listening to Mongolian

Монгол хэлийг сонсоход яагаад ийм хэцүү байдаг вэ?
Contact
directory to mongolian language related content

No. 3

Click on audio control below screenshot to hear dialogue. Click box to see dialogue as text. If unresponsive, try a different browser. Please contact me with any errors.

no.3 still
Background and Hints

За миний охин шид.[Од]

За одоо би. [Ми]

За манай хамгийн азтай хамгийн хурдан морьтой. Тийм! [Ээж]

Ямар айхтар юм бэ? [Од]

Дөрвөн бэрх урагшаа яв. [Мя]

Нэг, хоёр, гурав, дөрөв. Дөрөв!

Дөрвөн бэрх буухаар ингэдэг юм уу? [Мя]

За Мянганбуу. [Ээж]

Attention returns to the game as little Мишээл throws and moves up four spaces.

Vocab:

- шидэх = 'to throw'
- азтай: 'lucky' (ordinary luck, different from хийморь)
- айхтар: 'frightening'
- бэрх: the four berkh are horse, goat, sheep, camel

Things to look out for:

- Listen carefully for юм's.

This section is difficult to hear as everyone is talking at once